Cardiff in 2 Tagen - Burg, Bucht und Passagen

Bleiben Sie auf der Castle Street stehen, und Ihnen fällt etwas Seltsames auf. Eine Mauer voller steinerner Tiere, ein Luchs, eine Robbe, ein Ameisenbär, blickt auf den Verkehr hinab, als bewache sie die Läden gegenüber. Dahinter erheben sich römische Fundamente, ein normannischer Bergfried und ein viktorianischer Uhrturm. Cardiff bündelt seine Geschichte mitten in der Stadt und schenkt Ihnen dann, nur einen Katzensprung weiter südlich, eine Uferpromenade.

Diese Route für **Cardiff in 2 Tagen** spielt genau mit diesem Kontrast, in gemütlichem Tempo. Der erste Tag gehört der Burg, den überdachten Passagen und dem Park am Fluss. Am zweiten Tag geht es zur Bucht und dann hinaus in ein ruhiges Dorf mit Kathedrale. Welsh Cakes gibt es an beiden Tagen. Darüber wird nicht verhandelt.

Warum eignet sich Cardiff so gut für 2 Tage?

Cardiff passt perfekt zu einem Kurztrip, weil die wichtigsten Sehenswürdigkeiten dicht beieinander liegen. Burg, Passagen und Bute Park sind im Zentrum nur wenige Gehminuten voneinander entfernt, sodass Sie am ersten Tag überhaupt kein Verkehrsmittel brauchen. Der zweite Tag führt zu zwei etwas weiter entfernten Orten, der Bucht und Llandaff, die beide mit einer kurzen Bus-, Zug- oder Taxifahrt erreichbar sind, oder mit einem langen Spaziergang am Fluss, wenn die Beine mitmachen. In Wales regnet es oft, und die Stadt ist darauf eingestellt, mit überdachten Passagen, einer großen Markthalle und Museen. Dank dieser Mischung aus Innen- und Außenzielen ruiniert ein verregneter Vormittag selten den Plan.

The wub - CC BY-SA 4.0

Hinter den meisten **Sehenswürdigkeiten in Cardiff** steckt außerdem eine Geschichte. Kohlegeld baute die Docks, die Docks bauten die Stadt, und eine einzige reiche Familie prägte vieles von dem, was Sie sehen werden. Wer das weiß, erlebt den Rundgang intensiver.

Tag 1 — Cardiff Castle, viktorianische Passagen und Bute Park

Starten Sie am **Cardiff Castle**, das eigentlich drei Burgen auf einem Gelände vereint. Die unteren Mauern folgen dem Verlauf eines römischen Kastells. Auf einem Hügel im Inneren thront ein normannischer Ringmauer-Bergfried, und von oben haben Sie den besten Blick über das Zentrum. Dann folgen die viktorianischen Gemächer, die der Architekt William Burges für den Marquess of Bute umgestaltete, ein Rausch aus vergoldeten Decken, bemalten Fabelwesen und mittelalterlicher Fantasie. Achten Sie auf die Räume im Uhrturm und auf den Arabischen Saal mit seiner glitzernden Decke.

Tunnel in den dicken Außenmauern dienten im Zweiten Weltkrieg als Luftschutzräume, und Sie können sie durchqueren. Neben dem Besuch auf eigene Faust gibt es Führungen durch die Gemächer, also prüfen Sie vorab die Möglichkeiten auf der [Website der Burg](https://www.cardiffcastle.com/).

Treten Sie aus dem Tor und tauchen Sie in die **viktorianischen Passagen** ein. Cardiff wird oft die Stadt der Arcades genannt, und die überdachten Durchgänge schlängeln sich wie Gassen unter Dach zwischen den Hauptstraßen hindurch. Castle Arcade hat eine Galerieebene mit geschnitzten Holzfassaden. Royal Arcade ist die älteste. Morgan Arcade versteckt einen alteingesessenen unabhängigen Plattenladen. Schlendern Sie langsam und gehen Sie hinein, wo immer es Sie hinzieht.

Tevfik Teker - CC BY 3.0

Mittagessen gibt es in einem Café der Passagen oder im Cardiff Market, der viktorianischen Halle an der St Mary Street. Bestellen Sie Welsh Rarebit, eine Käsesoße mit Bier und Senf, auf Toast überbacken. Sie ist gehaltvoller, als sie klingt.

Der Nachmittag gehört dem **Bute Park**, dem einstigen Privatgelände der Burg, das sich am Fluss Taff entlang nach Norden zieht. Mächtige Bäume, ein Cricketplatz am Rand und ein Uferweg geben den Ton an. In der Nähe der Burg markieren niedrige Steinumrisse im Gras, wo einst ein mittelalterliches Kloster stand. Gehen Sie flussaufwärts, so weit Sie mögen, und kehren Sie um, wenn das Licht nachlässt.

Wenn Sie sich für Sport interessieren, liegt das Principality Stadium mitten im Zentrum am Fluss, mit einem Dach, das sich über das Spielfeld schieben lässt. An veranstaltungsfreien Tagen gibt es Führungen über die Tribünen und durch den Spielertunnel, werfen Sie also zuerst einen Blick auf die [Website des Stadions](https://www.principalitystadium.wales/).

Zum Abendessen können Sie im Zentrum bleiben. Die Pubs in Cardiff sind freundlich und an Spielabenden laut, und viele Speisekarten setzen auf walisisches Lamm, Herzmuscheln und Laverbread, eine Algenpaste, die oft zum Frühstück serviert wird. Probieren Sie sie einmal.

Tag 2 — Cardiff Bay, Kathedrale von Llandaff und Welsh Cakes

**Cardiff Bay** war einst einer der geschäftigsten Kohlehäfen der Welt, später eine heruntergekommene Wattfläche. Ein Sperrwerk verwandelte die Bucht in einen Süßwassersee, und aus den alten Docks wurde ein Ufer mit Promenaden, Cafés und öffentlichen Gebäuden. Vom Zentrum aus erreichen Sie sie mit einer kurzen Bus- oder Zugfahrt oder mit einem längeren Spaziergang über die Lloyd George Avenue.

Beginnen Sie am Roald Dahl Plass, dem offenen Oval am Wasser. Beherrscht wird er vom Wales Millennium Centre, verkleidet mit bronzefarbenem Stahl und mit riesigen Buchstaben, die in die Fassade geschnitten sind. Eine Zeile ist walisisch, eine englisch, und die englische lautet 'In these stones horizons sing'. Gleich daneben steht der Senedd, Sitz des walisischen Parlaments, ein Glaskasten unter einem gewellten Holzdach. Das Pierhead Building aus roter Terrakotta mit seinem Uhrturm erinnert an die einstige Hafengesellschaft.

GeraintTudur2 - CC BY-SA 3.0

Spazieren Sie am Wasser entlang zur kleinen weißen Norwegischen Kirche, in der Roald Dahl getauft wurde. Von dort führt der Weg über das Sperrwerk quer über die Buchtmündung Richtung Penarth, ein windiger Spaziergang mit Blick zurück auf die Stadt. Gehen Sie ein Stück und kehren Sie zum Mittagessen nach Mermaid Quay zurück, wo die Tische aufs Wasser blicken.

Am Nachmittag geht es nach Nordwesten nach Llandaff, das sich mit seinem eigenen Dorfanger noch immer wie ein Dorf anfühlt. Die **Kathedrale von Llandaff** liegt in einer Senke direkt darunter, umgeben von alten Gräbern und Bäumen. Im Inneren trägt ein riesiger Betonbogen Jacob Epsteins Christus in Majestät aus Aluminium quer über das Kirchenschiff. Er spaltet die Meinungen. Unvergesslich ist er so oder so. Das verfallene Tor des alten Bischofspalastes steht gleich auf der anderen Seite des Angers.

Kaufen Sie vor der Abreise noch **Welsh Cakes**, flache, auf der Platte gebackene Küchlein mit Korinthen und einem Hauch Zucker. Im Cardiff Market gibt es einen Stand, der sie auf dem Bakestone backt, während Sie warten, und in einer Papiertüte überstehen sie jede Reise. Zu müde für Llandaff? Tauschen Sie es gegen ein weiteres Stück Bute Park und lassen Sie den Tag stattdessen auf dem Markt ausklingen.

Was sollten Sie vor der Reise wissen?

Frühling und Frühherbst passen am besten zu dieser Route, wenn sich angenehm laufen lässt und die Parks am schönsten aussehen. Regen kann zu jeder Jahreszeit kommen, packen Sie also eine leichte Regenjacke und Schuhe ein, die nasses Pflaster vertragen. Das Zentrum lässt sich bequem zu Fuß erkunden, Busse und Züge verbinden es mit der Bucht und den Vororten, und kontaktloses Bezahlen wird fast überall akzeptiert. Für Bahn- und Regionalbusfahrten bietet der [Verkehrsbetrieb](https://tfw.wales/) Verbindungen und Reiseplanung. Übernachten Sie in der Nähe der Burg oder des Bahnhofs Cardiff Central, dann beginnen beide Tage direkt vor Ihrer Tür.

Ham II - CC BY-SA 4.0

Große Rugby-Länderspiele und Stadionkonzerte füllen die Hotels schnell und verändern die Stimmung im Zentrum. Das kann Spaß machen oder lästig sein. Schauen Sie vor der Zimmerbuchung in den Veranstaltungskalender beim [offiziellen Tourismusbüro](https://www.visitcardiff.com/).

Welche Teile von Cardiff können Sie auslassen oder tauschen?

Wenig Zeit? Lassen Sie die Stadionführung oder Llandaff weg, und Sie haben trotzdem das Herz der Stadt gesehen. Familien können die Kathedrale gegen mehr Zeit im Burggelände und auf der Uferpromenade der Bucht tauschen, wo viel Platz kleine Beine bei Laune hält.

Dominic Nelson - CC BY-SA 4.0

An einem richtig verregneten Tag setzen Sie auf die Passagen und ergänzen das National Museum Cardiff im Cathays Park. Seine Säle zeigen walisische Kunst, Naturgeschichte und eine starke Sammlung impressionistischer Gemälde. Eine Stunde dort plus eine gemütliche Kaffeepause füllen leicht einen ganzen Vormittag.

Wohin geht es als Nächstes?

Erstellen Sie Ihre eigene Reiseroute mit Keptour, indem Sie die Orte hinzufügen, die Ihnen ins Auge fallen, sie auf Tage verteilen und den Plan mit Ihren Mitreisenden teilen. Cardiff belohnt ein langsames Tempo. Lassen Sie Raum für eine weitere Passage, einen längeren Spaziergang am Taff oder eine zweite Tüte Welsh Cakes, und überlassen Sie den Rest der Stadt.