Hiroshima Reiseführer - Frieden, Essen und Ruhe am Fluss

Eine grüne Straßenbahn rattert über eine Brücke, darunter gleitet der Fluss leise dem Meer entgegen. Hiroshima liegt auf einem flachen Delta, das sechs Flussarme durchziehen. Deshalb wirkt die Stadt offen, hell und lässt sich gut zu Fuß durchqueren. Die meisten Reisenden kennen sie aus einem einzigen Grund. Bleiben Sie ein paar Tage, und Sie entdecken mehr.

Dieser **Hiroshima Reiseführer** folgt einer ruhigen, respektvollen Route zu den Orten, die zählen. Sie verbringen Zeit an den Gedenkstätten, spazieren über das Burggelände, sitzen an einem Gartenteich, essen Okonomiyaki an einer heißen Theke und lassen den Tag am Flussufer ausklingen. Diese Stadt belohnt langsames Reisen und bittet im Gegenzug um ein wenig Stille.

Wie besucht man den Friedenspark am besten?

Der Friedenspark ist eine weitläufige, von Bäumen gesäumte Anlage auf einer Flussinsel im Herzen von Hiroshima, angelegt als Ort des Gedenkens und als Aufruf zu dauerhaftem Frieden. Besucher kommen, um die Denkmäler abzugehen, das Friedensmuseum zu besuchen und einen Moment schweigend am Fluss zu verweilen.

Das Gelände des **Hiroshima Friedensdenkmals** ist entlang einer klaren Achse angelegt. Vom Museum aus wandert der Blick am bogenförmigen Kenotaph und an der Flamme des Friedens vorbei bis zur Kuppelruine am anderen Ufer. Bringen Sie alles vom Kenotaph aus in eine Linie, und der Ausblick rahmt sich von selbst.

Oilstreet - CC BY 2.5

Nahe der Parkmitte ist das Kinder-Friedensdenkmal mit Ketten aus gefalteten Papierkranichen behängt, die Schulen aus aller Welt schicken. Lesen Sie die Tafeln daneben. Sie erklären, warum die Kraniche dort hängen, und die Geschichte bleibt Ihnen im Gedächtnis.

Jenseits des Motoyasu-Flusses steht die **Atombombenkuppel**, ein Welterbe, das genau so erhalten wurde, wie es zurückblieb. Den besten Blick haben Sie vom gegenüberliegenden Ufer, wo Sie sie betrachten können, ohne sich am Zaun zu drängen. Sprechen Sie hier leise, wie überall, wo Menschen zum Erinnern hinkommen.

Nehmen Sie sich für das Museum Zeit, ganz ohne Eile. Gehen Sie früh am Tag hin, wenn die Ausstellungsräume ruhiger und die Parkwege noch kühl sind. Öffnungszeiten, Eintritt und Audioguides stehen auf der [Website des Museums](https://hpmmuseum.jp/), und über offizielle Kanäle werden manchmal ehrenamtliche Führungen angeboten. Halten Sie sich an die Hinweise zum Fotografieren und lassen Sie Witze draußen.

Was gibt es im Zentrum sonst noch zu sehen?

Nördlich des Parks umschließt ein breiter Wassergraben eine grasbewachsene Insel mit alten Mauern und Kiefern. Hier liegt die **Burg Hiroshima**, einst Sitz der örtlichen Feudalherren. Der Hauptturm, den Sie sehen, ist ein originalgetreuer Wiederaufbau, und im Inneren erzählt ein Museum vom Leben in der Region zur Zeit der Samurai.

Jakub Hałun - CC BY 4.0

Vom Friedenspark sind es zu Fuß etwa zwanzig Minuten durch schattige Straßen. Oder Sie fahren ein paar Stationen mit der Straßenbahn. Achten Sie auf dem Gelände auf die mächtigen Steinfundamente des alten Tors und die stillen Wege unter den Bäumen, wo Einheimische joggen und Büroangestellte auf Bänken zu Mittag essen.

Nach dem Vormittag ist das ein sanfter Stimmungswechsel. Kinder jagen Tauben, Karpfen treiben durch den Graben, und die Stadt wirkt im besten Sinne alltäglich. Nicht weit vom Park liegt außerdem Hondori, eine überdachte Einkaufspassage, in der Sie Snacks kaufen oder in Schreibwarenläden stöbern können.

Wo kann man zwischen Gärten und Flüssen spazieren?

Östlich der Burg liegt der **Shukkeien-Garten**, ein Wandelgarten rund um einen zentralen Teich mit kleinen Inseln, Bogenbrücken und Teehäusern. Der Name bedeutet etwa verkleinerte Landschaft, und die Idee ist, eine ganze Landschaft im Miniaturformat zu durchwandern: Täler, Berge und Wälder, verdichtet auf einen kurzen Rundweg.

Folgen Sie dem Weg gegen den Uhrzeigersinn, und alle paar Schritte ändert sich der Blick. Eine Steinbrücke wölbt sich über das Wasser, Koi sammeln sich, sobald sie einen Schatten sehen, und ein Teehaus blickt über den Teich. Im Frühling blühen die Kirschbäume an den Ufern. Im Herbst färben sich die Ahornbäume rot, und der Garten füllt sich mit Fotografen.

Jakub Hałun - CC BY-SA 4.0

Von allen **Unternehmungen in Hiroshima** sind die Spaziergänge am Fluss vielleicht am leichtesten ins Herz zu schließen. Die Arme des Deltas sind von Uferpromenaden gesäumt, und in der Abenddämmerung wird das Licht auf dem Wasser weich. Starten Sie nahe dem Friedenspark und folgen Sie dem Ufer nach Norden oder Süden. Ruderer gleiten vorbei. Familien sitzen auf den Stufen und sehen den Reihern beim Fischen zu.

Die Cafés am Fluss in Parknähe eignen sich gut für einen Drink, wenn die Laternen angehen. Nehmen Sie in den kühleren Monaten eine leichte Jacke mit, denn die Brise vom Wasser kann frisch sein.

Was sollte man in Hiroshima essen?

Okonomiyaki nach Hiroshima-Art ist ein herzhafter Pfannkuchen, der in Schichten aufgebaut statt verrührt wird: ein dünner Crêpe, ein Berg fein geschnittener Kohl, Sojasprossen, Schweinefleisch, ein Bett aus Nudeln und ein Spiegelei, alles auf einer heißen Eisenplatte zusammengedrückt und mit einer dicken, süßen Soße bestrichen. Gegessen wird an der Theke, direkt von der Grillplatte.

**Hiroshima Okonomiyaki** ist das Gericht, auf das die Einheimischen am stolzesten sind, und sie erklären Ihnen gern, wie es sich von der verrührten Variante unterscheidet, die man sonst in Japan findet. Zuzusehen, wie es entsteht, ist schon der halbe Spaß. Der Koch wendet den Stapel mit zwei breiten Spachteln in einer einzigen sicheren Bewegung.

ノボホショコロトソ - CC BY 4.0

Der klassische Ort zum Probieren ist **Okonomimura**, ein Gebäude nahe Hondori mit mehreren Etagen kleiner Stände, jeder von einem eigenen Koch betrieben. Wählen Sie irgendeine Theke mit einem freien Hocker. Fragen Sie den Koch nach seiner Empfehlung oder zeigen Sie auf die Karte und sagen Sie Nudeln, also Soba oder Udon. Essen Sie mit dem kleinen Metallspachtel, wenn Sie es schaffen.

Es gibt noch mehr zu probieren. Austern aus der Bucht von Hiroshima sind in den kühleren Monaten eine lokale Spezialität, gegrillt, frittiert oder im Eintopf serviert. Für etwas Süßes suchen Sie nach Momiji Manju, kleinen Küchlein in Form von Ahornblättern, gefüllt mit roter Bohnenpaste oder Vanillecreme und überall in der Stadt erhältlich.

Lohnt sich die Fähre nach Miyajima?

Miyajima ist eine kleine, bewaldete Insel in der Bucht mit dem Itsukushima-Schrein und seinem berühmten Torii, das bei Flut auf dem Wasser zu schweben scheint. Wenn Sie ein paar Tage in Hiroshima bleiben, ist sie eine naheliegende Ergänzung Ihrer Reise.

Balon Greyjoy - CC0

Die Insel erreichen Sie mit einer kurzen Fährüberfahrt vom Festland aus, in Miyajimaguchi. Strecken und Fahrpläne veröffentlicht der [Fährbetreiber](https://jr-miyajimaferry.co.jp/en/). Prüfen Sie vorher die Gezeitentabellen, denn das Tor sieht bei Hoch- und Niedrigwasser ganz unterschiedlich aus. Übernachten Sie auf der Insel, wenn Sie können: Die abendliche Ruhe erleben die meisten Besucher nie.

Praktische Tipps für unterwegs

Hiroshima ist kompakt und flach, daher erreichen Sie den Großteil des Zentrums zu Fuß. Das Straßenbahnnetz füllt die Lücken und gehört zum Charakter der Stadt, einige jahrzehntealte Wagen sind noch im Einsatz. Linien und Strecken finden Sie auf der Website des [Straßenbahnbetreibers](https://www.hiroden.co.jp/). Folgen Sie an jeder Haltestelle den Hinweisen zum Einsteigen und halten Sie Kleingeld oder eine Verkehrskarte bereit.

Frühling und Herbst sind die angenehmsten Jahreszeiten, mit milden Tagen und klarem Himmel. Der Sommer ist heiß und schwül, planen Sie Museum und Garten also für den Vormittag. Der Winter ist kühl, aber selten streng, und es ist Austernsaison.

Balon Greyjoy - CC0

Ein paar Gewohnheiten helfen. Sprechen Sie an Gedenkstätten leise und beachten Sie die ausgehängten Regeln zum Fotografieren. Manche Restaurants und traditionelle Räume bitten Sie, die Schuhe auszuziehen. In größeren Lokalen werden Karten weithin akzeptiert, kleinere Theken bevorzugen aber eventuell Bargeld, also haben Sie etwas dabei.

Für einen ganzen Tag bietet sich diese Reihenfolge an. Besuchen Sie vormittags die Gedenkstätten, spazieren Sie nach dem Mittagessen zur Burg und zum Garten, essen Sie zum Abendessen Okonomiyaki und beenden Sie den Tag mit einem gemächlichen Spaziergang am Fluss in der Abenddämmerung.

Bereit für Ihre eigene Route durch Hiroshima?

Erstellen Sie Ihre eigene Reiseroute mit Keptour, fügen Sie die Orte hinzu, die Ihnen gefallen, ordnen Sie sie nach Tagen und teilen Sie den Plan mit allen, die mitkommen.

Hiroshima ist eine Stadt, in der Erinnerung und Alltag nebeneinander bestehen. Geben Sie ihr Zeit, essen Sie an der Theke und heben Sie sich einen Abend für den Fluss auf.